独 Miele（ミーレ）、『Series 120』キャンペーン第4弾食器洗い機 G4920 SCi が期間限定特別価格で登場

ニュース

独 Miele（ミーレ）、『Series 120』キャンペーン第4弾
食器洗い機 G4920 SCi が期間限定特別価格で登場

ミーレ・ジャパン（株）は、Mieleドイツ本社創業120周年を記念し、年間を通したキャンペーンを実施中。これを記念した『Series 120』第４弾キャンペーンでは、期間限定で「食器洗い機 G4920 SCi ステンレス」をキャンペーン価格にて販売。多くの人に、最もお得と思って頂けるキャンペーンとなっています。

■今年は、ミーレ創業 120年。

洗練されたデザインと優れた機能性をもつドイツのプレミアム家電ブランドMiele(ミーレ)は、1899年7月1日にドイツで創業。
「Immer Besser(常により良いものを)」の精神を掲げ、“人々のより豊かで快適な暮らしを目指す”ものづくりのため、技術開発への情熱とイノベーションを追求し続け、 2019年7月に120周年を迎えました。

■創業120周年　第4弾キャンペーン

製品名	食器洗い機 G4920 SCi（ドア材取付専用）
カラー	ステンレス (操作パネル部)
キャンペーン期間	2019年11月1日(金)～2020年4月30日(木) ※在庫がなくなり次第終了
価格(税抜)	180,000円　(税込198,000円)

※ビルトイン式、定格電圧：単相200V
※ドア材の用意が必要

Mieleの人気製品ビルトイン式食器洗い機のベーシックモデル。
お鍋やフライパンも入る大容量の60cm幅に納得の洗浄力、そしてエコ。
日々の家事の負担を軽減しながら様々なライフスタイルに寄り添い、
心豊かな暮らしを実現します。

キャンペーン詳細：Mieleウェブサイト： https://www.miele.co.jp/domestic/trade-promotions-304.html

自分には、食器洗浄器などほど遠いと考えている人に！
食洗機の豆知識です。

●ご存知ですか？共働き世帯の新・3種の神器●
今や、共働き世帯の『3種の神器』といえば、食器洗い機、洗濯乾燥機、ロボット掃除機と言われています。中でも食器洗い乾燥機の所有者の約半数が「時間に余裕が生まれた」と考えており、またMieleの食器洗い機の所有者の満足度は約70％と突出しています。家事に時間的なゆとりを生み、食後のひと時を家族や自分の時間としてゆったり過ごすことのできる、食器洗い機は今やキッチンには欠かせない家電となっています。

●ビルトイン式が約80％●
狭小空間こそビルトインが効果的。キッチンカウンターにビルトインすることで空間に溶け込み、ドア材をキッチンの面材と合わせれば見た目も美しくすっきりします。洗い終わった食器の置き場も必要ないので作業スペースが広く使えて機能的。実は食器洗い機の市場では約80％*がビルトイン式です。
Mieleの食器洗い機は様々なキッチンに調和する洗練されたデザイン。本キャンペーンモデルは、お客様のご希望のドア材を取り付けるタイプのため、キッチンに美しい統一感をもたらします。
*富士経済「2019年版住設建材マーケティング便覧」＜2018年度見込、2019年度予測＞

●大容量でお鍋やフライパンも楽々●
Mieleの食器洗い機は、使いやすいバスケットとカトラリートレイで、大きな食器や調理器具まで、しっかりと収容。下段のバスケットには最大で31cmの大皿やフライパン、鍋等が楽々収納でき、シンクでの手洗いの必要なく食器類と一緒に洗い上げることができ、洗い物の手間をしっかりと省きます。

仕切りに沿ってセットできる、Mieleの代名詞、カトラリートレイは出し入れしやすく、重なりによる汚れ残りや傷を防ぎ、美しい洗い上がりを実現します。

●Mieleの歴史と英知を集結し追求した納得の洗浄力● Dr Sinnerの法則にのっとり、Mieleの食器洗い機に備わった洗浄力に必要な4つの要素。しっかりと洗い上げながらも、ワイングラスなどのデリケートな食器も優しく洗い上げるジェントルプログラムも搭載しています。

機械	少ない水で効果的な洗浄力を発揮する3段式スプレーアーム
洗剤	洗浄力と仕上がりの美しさを追求して自社開発した専用洗剤とリンスエイド（乾燥仕上げ剤）
温度	最適な水量・本洗い温度・時間を自動でコントロールするオートセンサー
時間	洗う対象によって最適な時間をコントロール。 -洗浄時間を短縮したいときのためのショート機能

洗浄4つの要素の図示。

●実は、手洗いよりもエコ！その上、清潔●
食器洗い機は大量の水を使うと思われがちですがそんなことはありません。
「手洗い」と「Mieleの食器洗い機」で比べてみると、水道使用量は、手洗い時149.8L（*1）に対し、G4920SCi ECOプログラム使用時9.9L（*2）と約15分の1です。
（*1）日本電機工業会自主基準による（食器84点/小物48点つけ置き10Ｌ含む）
（*2）同条件の食器量にて（食器84点/小物48点）

また、人の手に洗剤が触れませんので、アルカリ方向に洗剤のPHをふり、洗浄力を高めています。

■商品概要

※洗浄容量について

IEC規格	国際電気標準会議（International Electrotechnical Commission)が定める規格。ヨーロッパにおいては皿類を中心とした食器での国際基準となります。
JEMA規格	日本電機工業会、食器洗い乾燥機に関する自主基準に準じます。