標記の件、次の部分に誤りがありましたので、修正致しました。
深くお詫びすると共に、以下の通り修正致します。

１）脱水時に衣類が傷む原因に付いて
柔らかな衣類は、強く押しつけられただけで傷みが生じる場合がありますので、表現を
「衣類は脱水槽の周りに一部張り付いてしまいます。」に変更致しました。

２）AQW-VW800Cの発売時期が誤っておりました。
「8月上旬」⇒「9月」

「ケルヒャー、スチームクリーナー　SC 4.100C　除菌もできる！これが現代の雑巾掛けだ！」の以下の部分を訂正致しました。

1. スチームの温度に関し、一部「約」が抜けている部分がありましたので、「約」を追加しました。

100℃⇒約100℃
 
2. 水を抜く時の蓋として使用されているボルトは、安全のため、「本体が冷めてから開ける」ことが基本です。
私は本体を触っても、ほとんど熱を感じない6時間でボルトを開けたのですが、取扱説明書には、より短い「3時間以上」と明記されています。
このため、開ける時には、3時間以上の放置冷却が必要という記述に変更させて頂きます。

 
以上、よろしくお願い致します。

冒頭、T-falのサイクロン式コードレス　スティック型掃除機　エアフォース　3機種の中、コンパクトの発売日を、2013年5月20日と記載しましたが、2012年5月20日の誤りでした。

謹んで、お詫び訂正させて頂きます。

4月1日付けで、掲載しました記事で、誤りがありました。

誤り箇所

掃除機のフィルターに関する記述で、「9層の紙パックに加え、HEPAフィルター他2層」と記載致しましたが、標準はHEPAフィルターではなく「エアークリーンフィルター」であり、HEPAフィルターは「オプション扱い」の誤りでした。

謹んで、お詫び修正致します。

尚、ミーレ掃除機に関する詳しい情報は、URL:http://contents.miele.co.jp/campaign/testit-2014でご確認頂けます。